It's definitely necessary to breakout emacs and modify that perl script.