eat sleep flirt repeat